导读：Cantonese[7kAntE5ni:z]n广东人, 广东话CantoneseCantoneseAHD:[k²n”t…-n¶z“, -n¶s“] DJ[7k#nt6ni8z, -6ni8s]KK[7k#nt6niz, -6nis]n（名词
Cantonese
[7kAntE5ni:z]
n
广东人, 广东话
Cantonese
Cantonese
AHD:[k²n”t…-n¶z“, -n¶s“]
DJ[7k#nt6ni8z, -6ni8s]
KK[7k#nt6niz, -6nis]
n（名词）
The dialect of Chinese spoken in and around Guangzhou (formerly Canton), China
广东话，粤语：中国广州城里或附近地区（旧名广东）所讲的方言
Can”tonese“
adj（形容词）
Cantonese
[7kAntE5ni:z]
adj
广州的, 广东的, 广州人的, 广州话的
Cantonese
[7kAntE5ni:z]
n
[pl, sing]
广州人, 广东人
广州话, 粤语
Cantonese
Cantonese
AHD:[k²n”t…-n¶z“, -n¶s“]
DJ[7k#nt6ni8z, -6ni8s]
KK[7k#nt6niz, -6nis]
n
The dialect of Chinese spoken in and around Guangzhou (formerly Canton), China
Can”tonese“
adj
(要用广东话音謮)
麻烦你了! = 唔该晒你 ! 不用谢! = 唔驶唔该! 多少钱! = 几多钱!
昨天! = 琴日! 白天! =日头! 请不要! = 唔好! 电视机! = 电视机!
没问题! =无问题! 这样! =咁样! 那里! =果度! 这里! = 呢度! 不要紧! = 不紧要!
你现在在干什么! = 你而家系度做乜野 谢谢! = 多谢! 给我! = 比我!
下车! = 落车! 师傅! =司机 我想要出去! = 我想要出去! 有没有! = 有无
家里! = 屋企裹 没关系! = 唔紧要! 刚才! = 头先! 可爱! = 得意!
这么久! = 咁耐! 衣服! = 衫! 东西! = (口野) 冷静! = 冷静! 看一下! =睇下!
当然啦! =当然啦! 怕! = 惊 这些! =呢的 这种! = 呢种! 那种! =(囗个) 种! 走! = 走! 做! = 做! 坐! = 坐! 维修! = 维修! 保修! = 保养!
怎么! = 点解 怎么做! = 点样整 早上好! = 早晨
(口野)= 口+野 一个字
交流用广东话说是：gaau lau。广东话就是粤语，是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调，保留较多中古汉语特征。
粤语分布在中国华南的广东粤中、粤北和粤西地区，香港、澳门、广西东南部以及海外华人社区如澳大利亚、北美地区、东南亚等处广泛流行。
扩展资料：
地位
粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
目前，粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言，新西兰的第二大语言。 [4-5] 粤语是广府民系的母语，广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”，一般称为“广东话”。
粤语保留了大量的上古词汇和语法。如粤语中“利市”（利是）一词早在《易经》中便有记载，带有本少利多的意思。根据《易杂注》所载：“营商利市，营达利事”，生意人派的叫利市，取其有利于做任何事情的意思。
就叫做Mandarin, Cantonese就可以了，国际通用，大家明白，不需要加Chinese
国语：Mandarin
粤语：Cantonese
以下是依据：
http://wwwkhuangcom/chinese/difhtm
Here they are ( 中文国家名字在下面）
Afrikaans (Africa) - Dankie
Albanian - Faleminderit
Arabic - Sukran
Arabic - Shukran Gazillan (Thank you very much)
Armenian - shur-nur-ah-gah-lem
Australian - Thoinks, Moite!
Basque Country (between France and Spain) - Eskerrik asko (Thank you very much)
Bengali - Dhannyabad
Bulgarian - Blagodaria
Bosnia - Hvala
Burma(Myanmar) - Jae Zu Din Pa De (Thank you)
Cameroon (Duala) - Na som (thanks)
Cameroon (Duala) - Na som djita (Thank you very much)
Cantonese - M'goy (sp -- thank you for the service)
Cantonese - Do jey (sp -- thank you for the gift)
Catalonia (catalan) - gràcies [grah'-si-es] estandard
Catalonia (catalan) - moltes gràcies [many thanks]
Catalonia (catalan) - merci [mer'-si] very colloquial
Cherokee Nation - Wado (Thank you)
Cherokee (Eastern) - Skee (Thank you)
Chinese (Mandarin) - Xie_Xie (shieh shieh)
Chinese (Cantonese) Mh goi (m-ghoh-ee) (informal: thanks)
Chinese (Cantonese) Do jeh (tou yeh) (formal: thanks)
Cook Islander - Kia Manuia
Croatia - Hvala
Czech – Dekuji (deh'-ku-yih)
Danish - tak (tahg)
Dutch - dank U wel (dahnk you well) (formal: thank you very much)
Dutch - bedankt / dank je wel (dahnk ye well) (informal: thanks) - WEL is 'good', like "I wish you well"
Dutch - Dank U zeer / duizend maal dank (thank you VERY much) - a superlative and used when you get stuck in a thunderstorm, then lost, mugged, robbed, etc And someone helps you Only then ZEER is 'very' JE and U are 'you', but informal and formal (still alive in old english like in 'ye olde') "Duizend maal" means a 'thousand times'
Dutch - hartelijk dank (thanks from the heart) Another formal form used in contexts like: "thanks for coming/inviting" (to a wedding, birthday party) or when receiving a formal present
English - Thanks awfully, old boy
Esperanto - Dankon (thank you)
Esperanto - Dankegon (thank you very much)
Estonia - Aitäh
Ewe Togo (Africa) - Akpé (Appé)
Ewe Togo (Africa) - Apké na wo (Thanks to you)
Fijian - Vinaka
Fijiab - Vinaka vaka levu (Thank you very much)
Finnish - kiitos (kee'-toas)
Fon Benin (Africa) - Kpè nu wé
French - merci (mehr-see')
French - Merci Madame - Thanks (to a woman)
French - Merci Mademoiselle - Thanks (to a young girl)
French - Merci Monsieur - Thanks (to a man)
FYROM (Macedonia) - Hvala
Gambia (Mandinka) - Abarka
Georgia(Sakartvelo) - madlobt (thank you)
Georgia(Sakartvelo) - didi madloba (thank you very much)
German - Danke (dahn'-kuh)
German - Danke schoen (literally: nicely thank you, outdated)
German - Danke sehr (Thank you very much)
German -Vielen Dank (Many Thanks)
Greek - Efharisto (ef-har-ris-tou')
Greek - Efkaristo poly
Guarani - Aguije (ah-we-JAY) native indian language of Paraguay and Western Brazil
Guinea (Mandinka) - Abarka
Gujarathi (India) - Aabar
Hawaiian - Mahalo
Hebrew - Toda (toh-dah')
Hebrew - Toda raba (thank you very much)
Hindi (India National Language) - Dhanyavaad
Hindi - Shukriyaa
Hungarian - Köszönöm (kuh'-suh-nuhm)
Icelandic - Þakka þér fyrir
Icelandic - Takk (informal)
Indonesian - Terima kasih (teh-ri-mah kah-sih)
Indonesian - Terima Kasih Banjak/Banyak (Both pronounced bunyuk - Thank you very much)
Iran (Persia) - Moteshakeram (formal)
Iran (Persia) - Merci (informal - just like french but r in this word is pronounced as /r/ )
Irish - Go raibh maith agat ( Thank you "Go - Rev - Mah - Agut") (literally, may you have good things)
Irish - Go raibh mile maith agat ( Thank you very much "Go - Rev - Meela - Mah - Agut") (literally, may you have a thousand good things)
Irish (Northern) - Nice one bro'r, or Cheers mucker!
Italian - Grazie (grahts'-yeh)
Italian - Grazie tanto (many thanks - cordial version)
Italian - Mille Grazie (a thousand thanks)
Japanese - Arigato (ah-ree-gah'-toh) or A_Ree_Ga_Tou_Go_Zai_Ma_Su
Japanese - Domo arrigato
Javanese - Matur nuwun
Jive - Thanks mon - Appropriate only if directed to a male
Kannada (India) - Dhan-ya-vaadaa (spoken in S India, in Bangalore, the Silicon Valley of India)
Konkani (West coast - Konkan coast of India - It also is the state official language of Goa) - Dev boren koru (thank you - literally means " May God do good to you" as that is the way we thank people )
Korean - Kamsa hamaida (kam'-sah hum-nee-dah' )
Latvian - Paldies
Lithuanian - Achu
Luganda (Uganda) - Waybale (Thank you)
Luganda (Uganda) - Waybale Nyo (Thank you very much)
Malayalam (South Indian Language) - Nandi
Malayalam (India) - Nani
Malaysian - Terima Kasih ("Tay ree ma Kaa seh")
Mali (Mandinka) - Abarka
Mandinka - Abarka (language of West Africa; The Gambia, Senegal, Guinea and Mali)
Maori - Kia Manuia
Nepali -- (Nepal National Language) - Dhan-ya-vaad
New Zealand - Cheers - LOL
New Zealand - Kiaora Koe (NZ Maori)
New Zealand - Kiaora Korua (NZ Maori)
New Zealand - Kiaora Koto (NZ Maori)
New Zealand - Kiaora Tatou (NZ Maori)
Nigeria (Hausa) - Na gode
Norwegian - Takk (tahkk)
Oman - Shakkran
Palauan - soolong (Republic of Palau)
Paraguay (Guarani) - Aguije (ah-we-JAY)
Persian/Farsi - Mam'noon or Mo'teshake'ram (Spoken in Iran, Afghanistan and other Central Asian countries)
Philippines Tagalog - Salamat
Philippines - Maraming Salamat (thank you very much)
Polish - Dziekuje (dsyehn-koo-yeh)
Portuguese - Obrigada (Female)
Portuguese - Obrigado (Male) (oh-bree-gah'-doh)
Portuguese - Muito Obrigado (Thank you very much)
Portuguese - Muito Obrigado com Voce (have my personal thanks)
Punjabi [ Pakistan and India] - Bhala Hove
Qatar - Shakkran
Romanian - Multumesc (phonetic: mooltzoomeask)
Romanian - Va multumim frumos (great thanks)
Russian - Spasiba (spah-see'-boh)
Russian - Blagodaryu (a little official)
Russian - Premnogo blagodaren (my greater thanks - words said to bosses by workers)
Russian - Spasibo balshoye (big thanks)
Samoan - Fa'afetai (fah-ah-feh-ta-e - thank you)
Samoan - Fa'afetai tele lava (Thank you very much)
Samoan - Talofa
Saulteaux Indians (Manitoba, Canada) - Miigwech (meegweech) -- there are similar spellings in other native languages such as Cree, etc
Scottish - Cheers
Scot's Gaelic (Informal) - Tapadh Leat (tah-puh let)
Scot's Gaelic (Formal) - Tapadh Leibh (tah-puh lave)
Scot's Gaelic (Many Thanks) - Moran Taing
Senegal (Mandinka) - Abarka
Serbo - Croat -Hvala
Slovakia – Dakujem (deh'-ku-yem)
South Africa - Dankie ("Dung-Key")
South Africa - Baie Dankie (thanks very much - "Buyer Dung-Key")
Spanish - Gracias (grah'-syas)
Spanish - Gracias a todos (Thank you all)
Spanish - Muchas gracias (thank you very much, literally: many thanks) While Dutch people scarcely use the superlative forms, the Spanish don't use the minimalistic forms much (mostly in informal context) In Spanish, when a flyer is shoved into your hands, its worth a 'gracias', you normally use 'muchas gracias'
Spanish - Muchisimas gracias (thank you VERY much) - to someone who was useful to you
Spanish - un millón de gracias (a million thanks) - for when someone saves your life
Spanish (Latin America, informal) - Te pasastes (informal)
Spanish (Latin America, informal) - Se pasó (formal) Which means "You went over the line", or "thanks for going out of your way to help me" When used, it will get you a *** ile, guaranteed
Sundanese - Nuhun
Sunda - Hatur Nuhun
Swahili - Ahsante (ah-sahn'-teh)
Swahili - Ahsante Sana (Thank you very much)
Swedish - Tack (tahkk)
Swedish - Tack så mycket
Tahitian - Maururu
Tamil (India) - Nandri ("Nun-dry" spoken in South India, Singapore, Malaysia)
Teenager -
Telungu (South Indian Language)- Manjuthe
Thai - Khob Khun Kha (Feminine)
Thai - Khob Khun Krab (Masculine)
Thai - Khop Khun Mak (Thank you very much)
Thai - Khop Khun Mak Kha (Feminine)
Thai - Khob Khun Mak Krab (Masculine)
Thai - Khob Pra Khun Kha (Formal feminine)
Thai - Khob Pra Khun Krab (Formal masculine)
Tibetan - Thuk Ji Chhe
Turkish - Tesekkurler ( teh-sheh-keur eh-deh-rim)
Turkish - Çok tesekkur ederim (big thanks)
Turkish - Saðol (thank you)
Turkish - Saðolun (thank you - "saol")
Turkish - Tesekkurler (thanks - "teshekkyurler")
US & Canada - Thank You
United States (South) - Thanks y'all
Ukranian - Dyakuyu
Urudu (India) - Shukria
Urudu (India) - Bahut Bahut Shukriyaa
Urdu [Pakistan, India and Bangla Desh] - Maherbani
Urdu (Pakistan) - Shukria
Urdu (Pakistan) -Bahut Shukria ( Thank you very much)
Urdu (Pakistan) - Bahut Bahut Shukria ( Thank you very very much)
Uzbekistan (Uzbek) - Rahmat (Thanks)
Uzbekistan (Uzbek) - Katta Rahmat (Thanks a lot)
Vietnamese - Kam ouen
Wales/Cymru - Diloch yn fawr (thank you very much)
Wales/Cymru - Diolch (thanks)
Xhosa (Africa) - Nkosi
Yemen - Shakkran
Yiddish - A dank
Yiddish - Yasher Koach (KOY-ACH)
Yoruba - Modupe
Yugoslavia - Hvala
Zulu - Ngiyabonga
--------------(中文翻译，看国家名吧，后面的说法看上面)
南非(非洲) - dankie
阿尔巴尼亚faleminderit
*** 文-残酷
*** 文shukran gazillan (非常感谢你)
亚美尼亚- shur罗布泊-啊- gah的-乳状
澳洲- thoinks , moite !
巴斯克地区(法国和西班牙之间) eskerrik中华民国(非常感谢你)
孟加拉语dhannyabad
保加利亚blagodaria
波斯尼亚- hvala
缅甸(缅甸) -宰俎丁巴坝德(谢谢)
喀麦隆(杜阿拉)娜索姆(谢谢)
喀麦隆(杜阿拉)娜djita索姆(非常感谢你)
粤语m'goy (藻 --谢谢你的服务)
粤语做jey (藻 --谢谢你的礼物)
加泰罗尼亚(巴塞罗那) - gràcies [ grah'硅展览] estandard
加泰罗尼亚(巴塞罗那) - moltes gràcies [感谢]
加泰罗尼亚(巴塞罗那) -无情[ mer'州市]十分口语
切诺基民族和铜(谢谢)
切诺基(东区) -夏天(谢谢)
中文(国语) - xie_xie (眼袋眼袋)
中文(粤语)晚上戈伊(米- ghoh纳迪尔) (非正式:谢谢)
中文(粤语)做百家姓(钭叶) (正式:谢谢)
库克群岛-起亚manuia
克罗地亚- hvala
捷克- dekuji (范德维奇孤- yih )
丹麦德( tahg )
荷兰透水美国的福利( dahnk你们好) (正式:非常感谢你)
荷兰bedankt /透水乙脑的福利( dahnk叶) , (非正式:谢谢)的福利是'善'一样, "祝你们好"
荷兰透水美国zeer / duizend maal透水(非常感谢你) -綦用当你陷入一场雷暴,然后失去,抢劫,抢夺等,并有人帮助你只有到那时 zeer是'非常' 乙脑和u '你' ,但正式和非正式的 (仍健在的老英语一样的形式普及叶' ) " duizend maal "指的1000倍'
荷兰hartelijk透水(感谢发自内心的)另一形式正式使用情境说: "多亏来/邀请" (婚礼,生日派对)或接受服务时,正式出席
英语致谢要命,男童
世界语dankon (谢谢)
世界语dankegon (非常感谢你)
爱沙尼亚- aitäh
母羊多哥(非洲) - akpé ( appé )
母羊多哥(非洲) - apké娜禾(感谢你)
斐济- vinaka
fijiab - vinaka vaka荣耀(非常感谢你)
芬兰kiitos (宋-书目)
联姻贝宁(非洲) - kpè换热放大
法国无情(赞-见' )
法国无情伦敦杜莎拜(女)
法国mademoiselle的无情拜(少女)
法国戴高乐无情拜(男人)
fyrom (马其顿) - hvala
冈比亚(曼丁哥族语) - abarka
格鲁吉亚( sakartvelo ) madlobt (谢谢)
格鲁吉亚( sakartvelo ) -哈曼madloba (非常感谢你)
德国丹科( dahn' - kuh )
德国丹科30厘米(字面:很好,谢谢你,过时)
德国丹科sehr (非常感谢你)
德国vielen透水(非常感谢)
希efharisto (英-尚ris的石头' )
希腊-聚efkaristo
瓜拉尼- aguije (啊,我们-杰伊)印第安人的语言,巴拉圭和巴西西部
几内亚(曼丁哥族语) - abarka
gujarathi (印度) - aabar
夏威夷-粉丝
希伯莱吐口水(托-三分之二' )
希伯莱吐口水拉巴(非常感谢你)
印地语(印度民族语言) - dhanyavaad
印地语- shukriyaa
匈牙利köszönöm ( kuh' -苏赫-宣称)
冰岛þakka þér fyrir
冰岛takk (非正式)
印尼- terima kasih的(德庆番地-酸酐海外含氢)
印尼- terima kasih的banjak /巴尼亚(均宣告bunyuk -非常感谢你)
伊朗(波斯) moteshakeram (正式)
伊朗(波斯) -无情(非正式就象法国,但r在这两个字发音为/俄/ )
爱尔兰去raibh maith agat (谢谢"走牧师-酸酐阿居" ) (从字面上看,可能你的好东西)
爱尔兰去raibh哩maith agat (非常感谢你"回去转速meela -酸酐阿居" ) (从字面上看,你可能有一千好东西)
爱尔兰(北) -尼斯一bro'r或橱窗干杯!
意大利grazie ( grahts' -叶)
意在解释grazie (许多感恩亲切版)
意大利千山grazie ( 1000致谢)
日本佑(啊-稀土-棵-托)或a_ree_ga_tou_go_zai_ma_su
日本是domo arrigato
爪哇-存活nuwun
迅驰拜周一恰当,如果只针对男性
卡纳达 (印度) - dhan -亚vaadaa (说,在美国,印度,在班加罗尔,印度的硅谷)
艇(西海岸-孔沿岸,印度,它也是国家的官方语言果) -阿德瓦僰切实可行(谢谢--字面意思是"愿 *** 做对你很好" ,就是这样,我们感谢人)
韩国kamsa hamaida ( kam' -蛛网膜下腔嗡- nee向三分之二' )
拉脱维亚- paldies
立陶宛- achu
是非(乌干达) - waybale (谢谢)
是非(乌干达) - waybale nyo (非常感谢你)
马拉雅拉姆语(南印度语) -南迪
马拉雅拉姆语(印度) - 20秒
马来西亚terima kasih的( "泰伊稀土元素马kaa了seh " )
马里(曼丁哥族语) - abarka
曼丁哥族语- abarka (语文西非;冈比亚,塞内加尔,几内亚和马里)
毛利起亚manuia
尼泊尔-- (尼泊尔民族语言) - dhan -雅花园
新西兰-干杯- lol
新西兰- kiaora koe (新西兰毛利)
新西兰- kiaora korua新西兰(毛利)
新西兰- kiaora古琴(新西兰毛利)
新西兰- kiaora塔(新西兰毛利)
尼日利亚(豪萨语)娜戈德
挪威takk ( tahkk )
阿曼- shakkran
帕劳- soolong (帕劳共和国)
巴拉圭(瓜拉尼) aguije (啊,我们-贾伊)
波斯/波斯语mam'noon或mo'teshake'ram (说,在伊朗,阿富汗和其他中亚国家)
菲律宾菲律宾-萨拉马特
菲律宾- maraming拉马特(非常感谢你)
波兰dziekuje ( dsyehn辜-叶)
葡obrigada (女)
葡萄牙流行歌手(男) (哦--自创品牌-棵-金川)
葡muito流行歌手(非常感谢你)
葡萄牙流行歌手muito com voce (有我个人的感谢)
庞加[巴基斯坦和印度] -霍夫,贝拉
卡塔尔- shakkran
罗multumesc (音译: mooltzoomeask )
罗蓬特multumim frumos的(非常感谢)
俄罗斯- spasiba ( spah - see' -大马)
俄罗斯- blagodaryu (小官)
俄罗斯- premnogo blagodaren (我更感谢词说:老板工人)
俄罗斯-法西斯主义balshoye (大感谢)
萨摩亚fa'afetai ( 6-0 -啊-作家-大智电子,谢谢)
萨摩亚fa'afetai远程熔岩(非常感谢你)
萨摩亚talofa
saulteaux印度人(马尼托巴省,加拿大) - miigwech ( meegweech ) --也有类似的拼法其他民族语言,如克利等
苏格兰干杯
苏格兰的盖尔(非正式) - tapadh或非(人造puh让)
苏格兰的盖尔(正式) - tapadh leibh (人造puh志愿者)
苏格兰的盖尔(非常感谢) -摩恩石灰窑
塞内加尔(曼丁哥族语) - abarka
塞尔维亚-克罗地亚- hvala
斯洛伐克- dakujem (范德维奇-谷yem )
南非- dankie ( "粪钥匙" )
南非baie召开dankie (非常感谢"买方粪钥匙" )
西班牙语格拉西亚斯( grah' - syas )
西班牙语格拉西亚斯一个人人(谢谢大家)
西班牙文-我是欢迎您(非常感谢你,从字面上:非常感谢) ,而荷兰的人很少使用綦形式,西班牙不使用尽量少得多形式(大多是在非正式上下文) 在西班牙,当一名飞行员是塞到你手里,其价值'欢迎您' ,你通常会用'我是欢迎您'
西班牙语muchisimas予格拉西亚斯(非常感谢你) ,有人被你有用
西班牙文联合国millón德格拉西亚斯(万致谢) --当有人拯救你的生命
西班牙语(拉丁美洲,非正式) -碲pasastes (非正式)
西班牙语(拉丁美洲,非正式) -硒pasó (正式) ,意思是"你去多线" ,还是"感谢走出去,你来帮助我" 使用时,是会得到你一个微笑,有保证
巽- nuhun
巽- hatur nuhun
斯瓦希里语- ahsante (阿sahn'德)
斯瓦希里语- ahsante萨纳(非常感谢你)
瑞典转舵( tahkk )
瑞典退一步报道http://wwwmozillaorg/projects/firefox/
大溪地- maururu
泰米尔语(印度) - nandri ( "尼姑干"的发言,在南印度,新加坡,马来西亚)
小将
telungu (南印度语) - manjuthe
泰国khob秘书长khun手球(女)
泰国khob秘书长khun的krab (男性)
泰国khop秘书长khun麦(非常感谢你)
泰国khop秘书长khun麦手球(女)
泰国khob秘书长khun麦的krab (男性)
泰国khob救民秘书长khun手球(正式阴性)
泰国khob救民的krab秘书长khun (正式男性化)
藏传thuk姬chhe
土耳其tesekkurler (德庆sheh - keur嗯-汽轮机183 )
土耳其çok tesekkur ederim (大感谢)
土耳其saðol (谢谢)
土耳其saðolun (谢谢" saol " )
土耳其tesekkurler (感谢" teshekkyurler " )
美国&加拿大-谢谢
美国(南) -感谢如此一来
乌克兰- dyakuyu
urudu (印度) -大事
urudu (印度) -巴于巴于shukriyaa
乌尔都语[巴基斯坦,印度和孟加拉38142 ] - maherbani
乌尔都语(巴基斯坦) -大事
乌尔都语(巴基斯坦) -巴于大事(非常感谢你)
乌尔都语(巴基斯坦) -巴于巴于大事(谢谢你非常非常)
乌兹别克斯坦(乌兹别克) -烈火莫(感谢)
乌兹别克斯坦(乌兹别克) - katta烈火莫(感谢很多)
越南锦ouen
威尔士/作者速- diloch yn的短信(非常感谢你)
威尔士/作者速- diolch (感谢)
科萨语(非洲) -天蝎
也门- shakkran
yiddish -透水
yiddish -亚沙尔koach (山型乙酰胆碱)
鲁巴-莫杜佩
南斯拉夫hvala
南非夸祖鲁- ngiyabonga
以前北美的中国移民大多是讲粤语的，老外故意模仿，有歧视华人的意思。
早期在美的华侨和留学生以广东、福建沿海为主，老美听他们说粤语的发音就好像“ching chang chong”一样，都是些中文特有的音节。所以用ching chang chong模仿中文的发音。
粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。
声调
声调多达9个：平上去各分阴阳，阴调(来自古清音声母)和阳调(来自古浊音)相配整齐，入声3个，包括阴入(上阴入)、中入(下阴入)、阳入，长元音配中入，短元音配阴入，如“八[pat3]”“笔[p调t5]”。
九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6的六个数字标示六个声调，也有人认为不能简单称作只有六个声调，或说是九个声调，或者更进一步说是“九声六调”。
