西班牙的高中与大学是如何申请的

2024-05-08 18:15:01问答03

西班牙的高中与大学是如何申请的,第1张

西班牙的高中与大学是如何申请的
导读：　现在已经有很多家长让自己的孩子到西班牙这里留学，这里的高中还有大学要求什么条件？到这里了解吧。一、高中留学的条件　A、高中毕业，在国内参加高考（高考成绩400分，达到国内二本录取分数线）免西班牙大学高考。高考成绩低于400分或没

　现在已经有很多家长让自己的孩子到西班牙这里留学，这里的高中还有大学要求什么条件？到这里了解吧。

一、高中留学的条件

　A、高中毕业，在国内参加高考（高考成绩400分，达到国内二本录取分数线）免西班牙大学高考。高考成绩低于400分或没有参加国内高考中国高中毕业需参加西班牙大学高考。

　B、赴西班牙就读语言学校，在国内须完成500学时西语基础的学习，并且要达到西班牙语课程等级A2水平，方能通过签证要求。

　C、入读西班牙大学本科课程基本条件；

　（1）：西班牙语课程等级一般分为6级：A1；A2；B1；B2；C1和C2，因此语言必须达到西班牙语课程等级B2水平（时间约12—18个月）。

　（2）：语言达到西班牙语课程等级B2水平者方可进入大学预科课程的学习（时间约12—18个月）。西班牙的许多大学都设有语言中心，这些语言中心里不光是为西班牙学生教授外语课程，更主要的是向去往西班牙的外国留学生提供西班牙语课程。

　二、本科留学的条件

　1、学生在国内学习完基础课程通过签证顺利到达西班牙之后，还要在当地学习一个专业西语课程。这个课程是为了学生从生活基础用语提升到能听懂大学授课的水平，也就是B2水平。

　2、通常国内的学生在去西班牙留学之前对于西语的掌握都为零，但是要顺利通过使馆签证的要求，是必须要学习一个500课时的出国班课程的。这个课程是针对学生去西班牙留学的生活保障而学习的，课程历时3个半月时间。最终学完达到日常生活交流水平，也就是A2水平。

　3、申请读本科要求学生在国内要有高考成绩，高考成绩更低要在350分以上。不足350分、无高考成绩或中专毕业生，可先通过预科学习后进入大学学习。

　三、申请注意事项

1、按名称认识专业

　切勿只从专业的字面意思揣测专业，望文生义，也不能道听途说。比如旅游学很多学生觉得是只教你如何去做一个导游，但其实在西班牙大学的旅游学专业里包括企业管理、市场营销、初级会计学、人文艺术、视听传媒等科目都列为必修课程；还有近年比较热门的对外西语专业，很多西语系同学觉得想要深入学习西语而对该专业青睐有加，但事实上该专业主要目的是教授母语非西班牙语的人学习西班牙语的一门偏教育类的专业。

2、热门专业就是好专业

　一般意义上，专业没有好坏之分，只有合适与否。当然大部分同学选择专业时，往往还是愿意选择名校的优势专业，这也逐渐形成了我们常见的热门专业，但大家都在申请的专业是否是适合自己的好专业，这就因人而异了。

　 3、专业等同于职业、行业

　每个专业都有自己的培养目标，也有大体的就业方向。学生如果想毕业后进入某些行业，从事相关职业，那么选择就读与之相关的专业，掌握相关知识和技能，就业就会相对要容易得多。在今后就业 *** 时，很多用人单位也会提出对毕业生所学专业的要求，尤其是一些专业知识和技能要求较高的职业和行业。

#西班牙留学# 导语西班牙是一个热情开放的国家，高校的教学质量很好，中国学生前往西班牙留学的人数在逐年上升。下面是分享的申请西班牙留学高中条件与流程。欢迎阅读参考！

1申请西班牙留学高中条件与流程

　　一、西班牙高中申请条件

　1、学历条件

　想要去西班牙读高中，难度还是挺大的，西班牙只有很少一部分的学校对国外的高中生开放，所以申请者一定要各方面都很优秀才可以，首先需要学生在国内读完三年的中学，并且考试的成绩要非常好，你才能够申请西班牙的高中学校。

　2、语言要求

　西班牙的高中学校对学生的语言要求会低一些，但是必须要会西班牙语，因为在西班牙老师上课都是用西班牙语上课的，学生如果西班牙语听不懂的话，学习起来是很大的一个障碍。

　学生可以现在国内进行西班牙语的培训，需要学习500课时的语言学习，读完语言课程之后达到一定的西班牙语的水平，再进行申请西班牙的高中学校，还会对学生进行一场面试，面试也是用西班牙语的，面试官会用西班牙语问你一些专业知识，还有未来的留学规划等。

　学生可以提前去找一下历年西班牙高中面试会问到的问题，提前准备一下，这也是对学生西班牙语的一个考验，所以学生不仅需要能够听得懂西班牙语，还需要会使用西班牙语进行沟通。学好西班牙语是非常有用的，在学习上更轻松，在平常的生活中可以和西班牙人能够无障碍的交流。

　3、资金要求

　去西班牙读高中一定要有一笔稳定的资金来源，需要家长有10000元以上的资金证明，可以保证学生在西班牙的正常生活，在申请签证的时候，也需要资金的证明，这个是去西班牙高中一年的学费，这两笔费用是需要家长能够提前准备好的，并且能够提供证明。

　4、监护人

　去西班牙读高中的学生一般都还是没有成年的人，他们需要有人来监护他们在西班牙的高中时期的学习和生活，可以是家长自己，也可以是学校指定的，监护人在学生读高中的时期要给学生提供生活上的帮助，主要是心理和身体健康方面的。

　二、申请流程

　1、咨询准备阶段

　根据个人条件和兴趣选择喜欢的专业和学校，制定留学计划和目标。

　2、报名与注册阶段

　学生填写留学报名申请表。

　3、缴纳相关的报名申请费

　4、进行西班牙语言培训

　对西语没有任何基础的同学需要找专业的留学机构进行西班牙语言基础培训。培训结束后需要进行考试，考试合格后才能取得入学通知书。未合格者可进行补考。

　5、在办理国外入学通知书之前，需要缴纳所有境外学费

　6、申请签证

　申请留学签证，必须本人亲自去申请，经留学中心审核所有资料真实可信后，西班牙留学使馆开始班里留西签证的手续。

　7、行前准备

　一切基础的准备工作都做好后，开始办理机票、安排在西的生活的各方面。

　三、签证流程

　1、通过邮件预约签证时间；

　2、签证当日携带预约信及完整签证材料去使馆递签并接受面试；

　3、签证等待期通常为2—4周；

　4、取得签证，准备离境。

　申请西班牙留学签证还需要注意以下三点：

　之一，学生必须亲自面签，面签语言为西班牙语，所以学生本身的语言水平非常重要；西班牙语如果不通的话，在面签之前找专业的机构进行西语的简单培训。

　第二，资金证明需要充分准备，除了定期存款证明之外，还需要流水单等多项资金证明；这就需要家长们提前做好资金方面的准备。

　第三，所申请的语言学校是否具备招收外国学生的资质，这点必须弄清，避免自误！

2西班牙留学行李准备清单

　　1、证件及证件照

　像护照、录取通知书、保险单等都需要带好原件，复印件也要准备好几份。申请学校所需的文件也要记得带。此外，建议大家在出国前多拍几张证件照，一寸、两寸的都要准备一些，以便填表、文件时用。（有条件建议扫描电子版保存好）

　2、钱与银行卡

　建议大家在出国前兑换一些欧元的现金随身携带，不需要带多，可以换一两张500、200、100面额的，多换一些50、20、10面额的（500、200、100面额的纸币在西班牙不常见，很可能花不出去）。此外在出国前记得去银行办一张Visa或Master Card的信用卡，这样当大家到了西班牙之后，家里就可以通过信用卡给你汇款，各位小伙伴就可以利用这个时间去办西班牙当地的银行卡了，然后将之前换好的大额钞票存入银行。

　3、洗护用品

　只需带旅行装即可，护肤品少带，在西班牙买很便宜。

　4、学习用品

　建议带一些西班牙语中文辅导用书，此外还可以带一些之前学西班牙语时记的笔记，方便随时查询。此外像笔记本电脑也是必须带的，像平时老师留作业还有毕业前的论文创作，都是需要用到笔记本电脑的。

　5、药品

　由于在西班牙，当地医生开的药物可能并不适合咱们亚洲人的体质，所以像一些应急类的药物，比如感冒药、过敏药、肠胃药、皮肤药、咳嗽药、蚊虫叮咬药、消炎药、体温计、创口贴等。如果说是有慢性疾病需要长期吃药的小伙伴，可以让主治医生开具相关证明，以备不时之需，但一般来说海关是不会检查的。

　6、转换插头及插线板

　建议带万能转换插头，这样无论假期去哪里玩，一个插头便能解决所有问题。但由于目前正值全球疫情，大家尽量不要去其他国家游玩。

　7、衣物、鞋

　由于西班牙那里的衣物比较便宜，因此衣物、鞋适量带即可。建议带两套应季的衣服，内衣裤、袜子等可以多带一些，如果行李箱有地方的话可以再带一双鞋。

　8、床上用品

　建议被子带蚕丝被，比较轻，枕头可以带个荞麦皮的或者记忆棉的枕头，但如果说行李箱里实在没地儿的话可以不用带。需要带两套可供换洗的床单、被罩、枕套。毛巾等纺织品可以多带，国外买比较贵。

　9、中国食品

　如果说你去西班牙马德里、巴塞罗那等比较大的城市的话，像中国调料、食品是可以不用带的，因为这些城市的中国超市还有中国餐馆都比较多，可以随用随买。但若是去小城市，中国超市会相对较少，且选择种类不会有那么丰富。

　10、多用小锅

　由于西班牙人平日不喝热水，这样多用小锅便派上了用场，不仅能够烧水，还能够涮锅、煮东西。此外，行李箱若有富余的小伙伴可以带个小电饭锅，没有的话也可以到西班牙超市买到。

　11、中国纪念品

　西班牙还是有很多人对东方文化感兴趣的，有一些中国的小饰品，有特色的工艺小物件等等可以帮助你交到很多朋友。比如可以给你的房东、同班同学或是其他通过各种方式结识的西班牙人。

3西班牙留学的好处

　　1费用低，经济压力小

　西班牙有较高的教育水平，具有较高的生活质量而相对较低消费的国家，这样学生可以用最小的费用换取的回报。西班牙的院校70%为公立大学。公立大学是免学费的，每年只需交少量的费用。

　2、申请西班牙大学更容易

　高中毕业生申请西班牙大学更容易。如果您在国内不能升入理想的大学，或不能进入自己喜欢的与业，那么就选择到西班牙留学吧。

　3、语言优越

　西班牙语是世界上除了英语之外应用国家最多的语言，是26个国家的官方语言，也是联合国六种工作语言之一，全球5亿人使用。对于打算从事国际贸易类的学生来说是一大突出优势。

　4、国家魅力

　西班牙的地理位置极为优越，是世界三大旅游国之一，仅次于美国、法国。旅游资源丰富，风景宜人，气候适宜。

　西班牙与中国政治关系良好，中国人在西班牙很受尊敬。西班牙人民热情好客，民风淳朴，没有歧视问题。社会福利完善，中国学生在西留学期间享受与西班牙学生同等的权利，包括医疗、保险、社会福利等方面。

　5、教育质量优

　享受生活，但他们对学术非常严谨。与国内不同，西班牙大学的教育体制注重个人创造性和团队协作性培养。在国际化的学习氛围中，既有让人紧张熬夜的课业，又有多姿多彩的休闲文化活动，还有多元文化交融互动的欧洲交流生计划，一定让你受益无穷。西班牙拥有欧洲最古老的大学，其大学传统可追溯到中世纪，甚至影响了日后美国及巴西的高等教育体系建立。

　6、移民政策松

　移民政策宽松，在西班牙获居留签证以后，满足5年时间里住满4年零2个月即可获得西班牙永久绿卡，更让喜欢这个国家的学生有了永远留下来的条件。

　7、发展有前景

　西班牙留学之后无论是准备留在西班牙当地还是回国找工作，都会有一个比较好的发展。作为欧盟五大经济体之一，中西贸易逐年增多，对于熟悉西班牙环境和能熟练运用西班牙语的人才需求量极大。

4西班牙留学生活适应指南

　　1、初次见面，记得带礼物

　中国是礼仪之邦，要让西班牙人看到我们礼貌的一面，在外国人的眼里中国是带有神秘色彩的，一些具有中国特色的小物件，定能帮你赢得寄宿家庭的欢心。让他们感受到你的心意，留下一些好印象，在之后的日常相处中会有帮助，生日的时候也可略表心意。在出国之前学一两道家常菜，相信会变成一份经济又实惠的“礼物”。

　2、学好西班牙语

　为了让你的西班牙留学更加顺利，在之前你就要努力学习好西班牙语，只有这样你才能结交到更多的朋友，并且了解这个国家的文化，慢慢地融入到其中。也许学习西班牙语不像学习英语那么容易，但是只要愿意下苦功的话，这也并非是一件难事。

　很多人可能对自己学习的西班牙语非常不自信，所以在西班牙留学的时候不敢结交朋友，其实只有将你学到的语言在生活当中实际去运用，这也才能获得良好的进展，所以绝对不要拒绝任何一个社交的机会。除了这些以外就是，中国的教育和国外的教育是有很大不同的，在国外的课堂或者课后有任何的问题和想法都是可以提出来的，但是对于中国留学生来说可能就会因为害羞的问题就没有表达。

　3、多交流

　西班牙人热情大方，喜欢聊天和社交，而且对中国人很友好。因此，你也不要害羞或是害怕讲错，大方地和他们交流，与他们打成一片，他们会觉得你很有趣，会很容易融入他们的生活文化，关系自然也就好起来了。

　4、互相尊重，融入寄宿家庭

　选择寄宿家庭的学生，相信都是为了能在异乡感受到家的味道，既然如此，就要真正融入其中。诚实守信是最基础的做人之道，不用多说，但是尊重主人家的文化传统、宗教信仰则是需要我们多注意的。

　5、多陪寄宿家庭里的小孩子玩耍

　寄宿家庭如果是有孩子或是同龄人的，要多和他们打交道，小孩子很容易就被逗开心的，他们会喜欢和你玩。只要和他们熟络起来，他们就会在自己家人面前说你好话。所以对他们有点耐心会带来你意想不到的结果。

　6、离开或是回国后也要保持联系

　这点很多学生都会忽视，以为走掉就没任何关系了。其实倘若你偶尔写一封问候邮件，或在 *** 上打个招呼，开开玩笑，他们都会非常高兴。这种事不能懒的，毕竟别人也在生活起居上照顾了你那么久，无论过得好不好，至少都应该感恩他们的接待与爱心。

去西班牙留学都有哪些条件？不一定非得西班牙，是指说西班牙的国家。

先要学过西语。要有课时证明，或者DELE A2证书。没学过西语的去不了。

要么初中高中就在那读，要么高考过后去，要么大学上了一两年去或者本科毕业去。反正不要高中毕业没高考就去，最尴尬的，会比你在中国高考还要曲折，才能上到大学。

西班牙的学校录取你的通知书是肯定要的，要不然你也签不过去。

去了还要读语言，一般总是要浪费一年上语言学校，同时弄弄学分转换，学历认证什么的。

还有就是心理上的准备。出国都不会比国内呆的舒服的，特别是对于西语国家，都不是政策多么完善，多么富裕的国家，很多事不是你想象的那么好```

去西班牙留学条件有哪些？

要先过语言关，可以先在国内读好，可以去OLE之类的学校报个班，活着出国后在那里的学校读。

留学西班牙的条件!

最最基本的要求就是你必须要有高中毕业证有高中毕业证就可以去西班牙

如果你在国内参加高考了并且高考成绩比较理想的话到了西班牙之后学完之一年的语言课程就可以直接申请本科了如果你没有高考成绩或者高考成绩很低的话那么在你到了西班牙之后读完之一年的语言后还要读一个相当于预科的课程叫FP（中文叫做职业技术学院）这个课程是1-2年读完这个课程以后就可以升本科了不用再在西班牙参加当地的高考当地的高考对于刚去的中国学生来说还是有些困难了所以就走读FP这条路就行别走当地高考这条路

签证好不好签主要是看你在国内西班牙语学得怎么样了因为材料这些东西可以说是硬性的大家都差不多但是语言的学习可就和你自身有很大关系了签证的时候会有笔试和口试所以你不能光会写口语和听力是更重要的你要能听懂大使问你什么问题并且能流利地回答所以你在高考以后认真来学3-4个月的语言签证一次通过是再好不过的了

很赞成2楼的说法现在的任务就是好好学习不用说现在就去学西语去毕竟你高考是考英语就先把高考考好了考的分越高你申请到你想上的大学和专业的几率就越大也省得学FP课程能节省1-2年的时间你现在就多关注一下这方面的事情就行比如说政策有什么变化没有等等

留学这个事情反正说简单也简单说复杂需要知道的事情也确实挺多的你自己看吧在不耽误学业的情况下多了解关注一下有什么事可以再问我

高中毕业去西班牙留学用参加西班牙的高考吗

需要，读西班牙大学有三种途径：

1，参加统一高考

2，先读两年职业进修学校，然后申请大学。

3，就读私立大学。

后两种无需高考。

除了西班牙还有哪些国家说西班牙语？

西班牙文是非洲联盟，欧盟和联合国的官方语言。在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家有：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。

西班牙文也在安道尔共和国、伯利兹、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、美国、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。

西班牙留学条件

很多中国高中生过去读本科，无法毕业或者按时毕业，现在针对这样的情况，西班牙的签证也卡得比较紧了。所以风险之一：签证有淘汰

再看看下面的分析好了。

现在08年以后，西班牙去读本科，有两个条件：

1、高考二本线以上（差的学校条件可以低点），然后国内1年500学时+国外1年语言+预科2年+4年本科=8年

2、没有高考成绩的，国内1年500学时+国外1年语言+西班牙高考+预科2年+4年本科=8年

西班牙公立大学本科阶段免学费，但是生活费不免，8到10万人民币。预科阶段的学费不免，5万人民币左右。

时间成本以及入门的门槛比较高。按照最快最顺利的速度8年计算，每年平均生活费用10万来说，本科毕业需要80万！

还有几个淘汰的地方需要注意：

1、签证方面（读本科是免学费，所以卡得比较紧。过去读硕士相对来说还签一点，因为硕士以上是不免学费的）

2、预科能否顺利毕业进入大学专业课程学习（说实话，中国学生出国留学，难度不在专业课程，主要是在语言的能力水平上，所以，预科以及语言阶段非常重要）

3、本科阶段，因为是免学费的。针对西班牙国家的学生来说，宽进严出是必须的。出过国留学的人都知道，国外大学每门课程都有淘汰率的（每门课程的淘汰率在10%到30%，视导师不同有差异）。很多人必须重修几门课程。

（据权威部门调查，中国小留学生在国外读本科英语出国留学一次通过率在30%左右，小语种在15%左右）

因为本科阶段免学费，所以设置了很多的障碍。想要顺利毕业，难度很大。学费是可以免了，但是进入这个免学费阶段的门槛特别高。

另外，中国学生到国外学习，从学习的程度来看，难度不在专业课程的学习。而在于语言能力的学习上。

本科学习阶段，课程比较紧，如果还想打工的话，时间以及精力可能不太允许。传统上的打工，一般在假期或者研究生以上阶段，才有时间。总之，打工和学习，需要好好衡量下。

再另外，很多人觉得打工可以更好的学习。的确，在生活语言上可能会有点进步，但是在学习上，特别是要用一门语言学习专业这方面的知识，是在打工过程中无法学习到的。

如果到西班牙读研究生，可能会比较好点。因为是收学费的，签证好签。课程不紧，可以打工。相对容易点。

你说的留学是指什么呢？出国上学就叫留学的话，你可以上语言学校，一般来说在获取录取通知书方面没有什么问题，什么样的人都可以报名，关键在签证上，如果在上海签，高中学历的好像已经签不出来了，在北京还算宽松，业大的话没有关系，翻译的时候也可以翻译成某某大学，外国人谁知道什么业大不业大的。语言学校还是可以读的，不过要是继续读硕士什么的，一个要求语言过关，另一个大部分硕士都需要正规大学的文凭，那就看你的运气了，我在西班牙上学都要看毕业证书和学士学位的公正和认证，还要成绩单，不过有的私立可能不要吧，有钱就行，当然那学费也是很贵的。

在西班牙留学之后留在西班牙的可能大么？

为什么一定要留在西班牙呢，个人觉得回国发展空间更大，国内现在极缺西语人才，教育旅游外贸建筑运输很多行业需要这方面的人才，既然学成不如回国，薪水可比在国外高很多很多，许多在西班牙留学回来的人，月薪上万都要考虑一下做不做，西班牙属于中等发达国家，但现在也是经济危机时期，建议还是回国发展吧

去西班牙留学后，西班牙的大学毕业了能往美国考研吗？

你要看西班牙和美国的学历是否互认，只要是互认的国家学历，加上你是正规学校毕业，那么都是可以直接进行申请

墨西哥也说西班牙语，有哪些国家说西班牙语

权威解答除西班牙本土外，还有以下地区和国家讲西班牙语： 1、拉丁美洲（包括中美洲和南美洲）除法属圭亚那和巴西以外的所有国家官方语言是西班牙语。加勒比海个别岛屿归属英美的除外。 2、非洲赤道几内亚官方语言是西班牙语。 3、美国佛罗里达州与墨西哥交界，所以流行西班牙语。 4、亚洲的菲律宾流行西班牙语，但不是官方语言。全世界讲西班牙语的人口将近两亿，所以联合国将该语种定为联合国使用的五大语种之一。

西班牙留学申请条件和材料准备一览

　　一、申请硬性条件

　1、语言要求：赴西班牙就读语言学校，在国内须完成500学时西语基础的学习，并且要求达到西班牙水平A2标准，这个A2标准，掌握基本西班牙语的词汇、语法和简单的交流。顺利通过鉴证官的考核，便可以顺利拿到鉴证。

　2、学历要求：高中毕业，在国内参加高考，分数达到400分且达到国内二本录取分数线免西班牙大学高考。高考成绩低于400分或没有参加国内高考中国高中毕业需参加西班牙大学高考。

　3、经济上：申请人能够出示10万至12万人民币的存款证明，在未来三年可以支出总共15万元至20万元人民币。

　在西班牙有49所公立大学，14所私立大学以及4所天主教的大学。诸多私立大学开设非学历性质的专业课程，该文凭在欧州及我国均不承认其学历。

　二、西班牙留学材料准备

　1、签证申请表的填写

　填好签证申请表并将4张近期照片贴在上面，这个是申请人的信息汇总。填写时注意字迹清晰准确，表格尽量不要有涂改，以免在使馆系统录入时输错信息，耽误签证时间。

　2、护照

　护照在申请人所在地的“出入境管理处”申请办理，根据地方性的不同从申请到拿到护照一般在10天至半月内就会下来。准备时记得复印所有页（包括空白页），并在最后一页签字即可。

　3、无犯罪记录证明

　无犯罪公证书去户口处（有的是要求去街道/学校保卫科）让他们开了证明，然后拿到户口所在的派出所盖章就好了（派出所盖章就比较麻烦因人而议，建议申请人早去以免耽误时间，毕竟双认证的时间很久）。带着这些去公证处即可。关于翻译，请不要自行翻译，公证处是不承认私人翻译的。最后都是由公证处翻译并盖章。注意这个证明有效期是3个月，过期了就要重新办理。

　4、出境体检证明

　申请人去使馆领事处指定医疗机构进行体检，经过所要求项目的体检后，申请人无患有对社会秩序造成危害的传染病、精神病、无毒瘾、女性无怀孕等全部正常后获得健康证明。作为签证材料递交时需要原件。

　5、西班牙学校录取通知书

　学生在国内申请西班牙留学签证时要拥有一份所申请学校的录取通知书，这个也就相当于邀请函的性质，主要目的是为了给使馆知道有一个西班牙的正规学校已经同意接受你。国内的学生申请留学，都是要在当地先学习语言学院课程，达到能听懂大学课程要求的水平。所以通常都是先申请西班牙的语言学院，拿到语言学校的录取通知书是申请签证的重要条件。

　6、学历证明

　申请人学位证书翻译件的公证证书，公证处是不认可学生自己翻译和翻译公司的翻译件的。而且在翻译时，针对本科以下毕业证书翻译尤为重要，一旦用词不准。很有可能成为拒签的主要原因之一。

扩展阅读：西班牙留学乘机指南

　　1乘机

　乘国际、地区航班的旅客，必须在规定的时间到达指定的机场，凭机票、有效的护照、签证及旅行证件办妥乘机及出境等各类手续。旅客没有按规定的时间到达指定机场或携带的护照、签证及旅行证件不符合规定，而未能办妥乘机和出境等各类手续引起的一切损失和责任由旅客自负。

　2机场费

　对每一个从中华人民共和国国际机场出境的国际旅客，收取机场费人民币90元。对持有外交护照的旅客，24小时内过境的旅客以及12岁以下的儿童，免收机场费。

　3旅行证件

　国际旅客在办理乘机及出境手续前，应办妥护照、签证及旅行证件等一切手续。旅客的护照、签证及旅行证件应随身携带，不得放在交运行李中运输。由于旅客旅行证件不完备而受到的损失和支付的费用，承运人不承担责任。但对于由此使承运人受到的一切损失和支付的费用，包括（但不限于）罚金，旅客应当负责赔偿。

　4定座

　旅客乘国际航班，可根据有关规定向航空公司售票处或其 *** 人预定，已定妥国际、地区航班座位的旅客，应按航空公司规定的出票时限办理购票手续。

　如未在购票时限内购票，所定座位即被取消，已定妥国际、地区航班座位，包括联程座位的旅客，如所定座位不利用时，应尽早向所定座的航空公司售票处或其 *** 人提出取消座位。